Masih inget jaman booming-nya acara YKS, hampir tiap hari ponakan gue, Achi, melihat
acara itu. Efeknya, dia bisa nyanyi lagu yang sering dinyanyiin Soimah yang
liriknya “Pokoke joged, pokoke joged, pokoke joged....”
TAPI, di lidah ponakan gue, lirik lagunya berubah
jadi “popoke joged, popoke joged, popoke joged,....” begitu terus sampai
bibirnya salah urat.
Itu popoknya siapa yang joged? Itu lagu untuk acara
hiburan, bukan acara horor. Jadi nggak mungkin di acara hiburan ada popok bisa
joged sendiri. Ada-ada aja.
Lalu di film Madagaskar, ada soundtrack yang liriknya gini, “I
like to move it, move it. I like to move it, move it. I like to move it, move
it. You like to move it.”
Achi juga sering nyanyi itu, tapi sekali lagi,
liriknya dimodifikasi pakai bahasa English
khusus untuk tumbuh-tumbuhan. Jadinya gini, “Ai lef tu mobik mobik. Ai lef tu mobik mobik. Ai lef tu mobik mobik.”
Itu bahasa apaan coba, bahasa Inggris bukan, sandi
morse juga bukan. Dan meskipun gue udah benerin liriknya, dia tetep konsisten
aja gitu pakai lirik kesayangannya. Melihatnya enjoy menyanyi dengan lirik sekenanya gitu, gue cuma
banyak-banyakin baca sholawat aja. Nanti kalo level bahasa Inggrisnya udah
naik, dia juga akan tobat sendiri.
Gara-gara sering melihat Achi nyanyi dengan lirik
yang salah, Nabilla juga ikut-ikutan meng-cover
lagu sendiri. Akhir-akhir ini kan lagu dangdut booming lagi. Ada salah satu lagu populer yang liriknya kayak gini,
“Cintaku klepek klepek sama dia. Sayangku klepek klepek sama dia....”
Nah, ketika lagu itu dinyanyikan sama Nabilla,
liriknya secara spontan mengikuti kontur lidah anak kecil. Jadinya gini, “Cintaku keplek keplek sama ria, sayangku
keplek keplek sama ria...uwo uwoo”
Yah, pupus sudah harapanku untuk menjadikan mereka
idol cilik. Tak apalah, mau singing
ataupun songong sing penting happy, hihii.
Catatan: Dalam penyanyian
lagu-lagu di atas tidak ada satu lirik pun yang disakiti, semuanya murni
keluguan dan keunyuan ponakan gue.
***
Sumber gambar http://www.motorcaravansonline.com/improve-your-voice-to-sing-better-and-at-higher-notes/
0 komentar:
Posting Komentar